Fælles kommission vil blive oprettet for Baku Tbilisi Kars jernbaneprojekt

En fælles kommission vil blive nedsat for Baku Tbilisi Kars jernbaneprojekt. Beslutningen om at godkende den aftale, der blev underskrevet mellem Tyrkiet og Georgien den 3. september for at lette konstruktionen af ​​den jernbanetunnel, der er planlagt til at blive bygget i Georgien på "Kars-Akhalkalaki"-sektionen af ​​den nye jernbanelinje "Baku-Tbilisi-Kars" blev offentliggjort. i Lovtidende.
Der nedsættes derfor en fælles kommission, der skal nå aftalens mål.
Beslutningen om godkendelse af aftalen underskrevet den 3. september mellem Tyrkiet og Georgien om at lette opførelsen af ​​jernbanetunnelen, der er planlagt til at blive bygget i Georgien på "Kars-Akhalkalaki"-sektionen af ​​den nye jernbanelinje "Baku-Tbilisi-Kars" (Baku Tbilisi-Kars jernbaneprojekt) blev offentliggjort i Den Officielle Gazette og blev også offentliggjort. I overensstemmelse hermed vil der blive nedsat en fælles kommission til at nå aftalens mål.
Nogle internationale aftaler blev offentliggjort i Officielle Tidende. Blandt disse beslutningen om godkendelse af aftalen mellem Republikken Tyrkiets regering og Georgiens regering om lettelse af konstruktionen af ​​den planlagte jernbanetunnel i Georgien på "Kars-Akhalkalaki"-sektionen i "Baku- Tbilisi-Kars" New Railway Line var inkluderet.
Godkendelsen af ​​aftalen underskrevet i Istanbul den 3. september 2012 blev besluttet af Ministerrådet den 26. november 2012 efter anmodning fra Udenrigsministeriet. I overensstemmelse hermed vil regeringerne i Tyrkiet og Georgien sikre, at under opførelsen af ​​den jernbanetunnel, der er planlagt til at blive bygget i Georgien på "Kars-Akhalkalaki"-sektionen af ​​den nye jernbanelinje "Baku-Tbilisi-Kars", personer, transport køretøjer og varer relateret til dette byggearbejde (i overensstemmelse med projektdesignet, blev der indgået en aftale om at lette transit af transportkøretøjer og gods over grænsen mellem Tyrkiet og Georgien.
Varer vil være fritaget for afgift ved indrejse i eller udrejse fra det georgiske toldområde. Det selskab, der skal udføre anlægsarbejdet af tunnelen, vil blive bestemt af de kompetente myndigheder i Republikken Tyrkiet; De georgiske myndigheder vil blive informeret om denne sag.
For at nå aftalens mål er de kompetente myndigheder ansvarlige for gennemførelsen af ​​aftalen. De forpligter sig til at træffe alle nødvendige foranstaltninger for at nedsætte en "fælles kommission" bestående af de embedsmænd, de udpeger.
Den fælles kommission træder sammen, når det skønnes nødvendigt, efter anmodning fra en af ​​parterne. Den Blandede Kommission træffer sine beslutninger enstemmigt og rapporterer straks til de kompetente myndigheder alle spørgsmål, som der ikke kan opnås enighed om.