Processen blev indledt for at bringe Zeus-alteret, hvis dele blev smuglet til Tyskland i 1800'erne, til Bergama, dets hjemland. Køreplanen for processen, som vil blive udført i fællesskab af Ministeriet for Kultur, Izmir Metropolitan Kommune og Bergama Kommune, blev bestemt på et møde i Bergama i dag. Præsident Soyer sagde, ”De siger, at stenen er tung på jorden. ”Vi vil bringe dette arbejde tilbage til dets hjemland og genoprette dets rødder,” sagde han.
Borgmester i Izmir Metropolitan Municipality Tunç Soyer Et møde med bred deltagelse blev afholdt i Bergama Kulturcenter for at fastlægge køreplanen for Zeus-alteret, hvis dele blev smuglet til Tyskland i 1800-tallet, til dets hjemland, Bergama.
Ud over præsident Soyer, Neptün Soyer, leder af Izmir Village Cooperation Union, ambassadør Gökçen Kaya, udenrigsminister İzmir-repræsentant, tidligere kultur- og turistminister Suat Çağlayan, borgmester i Bergama Hakan Koştu, borgmester i Dikili Adil Kırgöz, tidligere borgmester af Bergama Sefa Taşkın, embedsmænd fra ministeriet for kultur og turisme, İzmir provinsdirektør for kultur og turisme Murat Karaçanta, ikke-statslige organisationer, professionelle kamrechefer, akademikere og bureaukrater i Izmir Metropolitan Municipality.
"Denne rejse vil resultere i sejr"
Præsident Soyer, der holdt åbningstalen, sagde, at når Bergamas dybt rodfæstede arv bliver fortalt til hele verden, kan kravet om at returnere Zeus-alteret blive opfyldt.
Præsident Soyer understregede vigtigheden af at komme sammen med repræsentanterne for regeringen, lokale administratorer, akademikere og om at de satte sig for at bringe Zeus-alteret, som blev bragt til Bergama fra det 19. århundrede til det XNUMX. århundrede, til vores land og til Bergama. ikke-statslige organisationer inden for Zeus-alteret. ”Vi er meget begejstrede. Jeg ønsker denne rejse vil resultere i sejr. De siger, at stenen er tung på sin plads. Vi vil bringe dette arbejde tilbage til sit hjemland og genvinde sine rødder. Dette er en rejse, der vil være mange juridiske og politiske hindringer foran os. Men fortsættelse af denne rejse vil også være en mulighed for Bergama at finde den værdi, den fortjener, og afsløre dens potentiale. Vi mener, at dette er vores retfærdige sag. Denne rejse i sig selv vil være en mulighed for at vise verden, hvor dyrebar Bergama, denne smukke og gamle geografi er. Jeg vil gerne udtrykke min taknemmelighed over for alle mine kammerater, som vi vil samarbejde med i dag ”.
Gratis Bergama-ture starter
Soyer påpegede, at erklæringen vedrørende tilbageleveringen af Zeus-alteret indeholder vigtige spor om køreplanen, ”For dette vil vi være i koordinering med Ministeriet for Kultur og Turisme og Udenrigsministeriet. Vi ved, at hvis vi handler sammen, vil vi komme tættere på resultatet. Jeg foreslår at afholde det næste møde i Ankara igen med deltagelse af repræsentanter for ikke-statslige organisationer og kommuner. Lad os lave en plan om både den juridiske proces, der skal udføres, og bevidstgørelse. Denne proces skal udvikle sig som en proces, der vil øge bevidstheden om Bergama ”. Borgmester Soyer sagde, at de vil starte gratis Izmir-Bergama-ture fra april og sagde: ”Vi vil også tilbyde gratis pendulkørsel fra Izmir til producentmarkedet i Bergama. Som Metropolitan vil vi gøre alt, hvad vi har brug for for at gendanne restaureringsarbejderne relateret til Bergama. Fordi denne proces har en historisk og kulturel værdi såvel som en betydning for turistsektoren. Det er nødvendigt at dyrke brødet fra mennesker, der lever i denne geografi. På İzmir billboards under titlen 'The World's İzmir Heritage' vil vores Bergama-distrikt også blive forfremmet. Således vil vi øge bevidstheden om Bergama. Vi introducerer Bergama først indenfor og derefter udenfor. Vi ønsker at tage en Bergama-udstilling rundt om i verden med start fra Europa. Vi skal udføre et arbejde, der gør det muligt for folk at se vores retfærdighed med offentligt pres. Vores retfærdighed er meget klar, men det skal alle vide. Vi er på det rette sted på det rigtige tidspunkt. Der er gjort en stor indsats tidligere, men vi vil gå meget hurtigere. Vores vej er åben, vi vil bringe Zeus-alteret tilbage til disse lande ”.
"Vi har vist vores vilje"
Bergamas borgmester Hakan Koştu sagde: "Pergamum, som er vært for meget vigtige kunstværker fra alle perioder fra den hellenistiske tidsalder til den osmanniske periode, er blevet accepteret som UNESCOs verdenskulturarv. Denne antikke by, som der er skrevet utallige bøger om, har produceret utallige værker og storslåede monumenter inden for historie, videnskab og kunst. Den vigtigste af disse er Zeus-alteret, som er tusindvis af kilometer væk fra sit hjemland. Han har været væk fra sit hjemland i 140 år. Zeus-alteret er antikkens vigtigste værk og et af de uvurderlige eksempler på Pergamon-skulpturskolen. Zeus-alteret, hvis fundament er i Bergama, og hvis original er i Berlin, er et enestående smukt mesterværk lavet af det anatolske folk. Vi mener, at Zeus-alteret, som vi er vogter af, hører til disse lande. Dette værk, som har været i Tyskland i mange år, skulle vende tilbage til sit hjemland. Vi startede et vigtigt arbejde i 2020 for at bringe dette arbejde til Bergama. Dette er et langsigtet job. I denne proces viste vi som lokale regeringer vores vilje. Vores regering har også dette ønske. "Vi vil bringe Zeus-alteret til Pergamon," sagde han.
"Hvert værk er smukt på sit sted"
På mødet ledet af İzmir Metropolitan Municipality Council Member Nezih Özuyar, Prof. Dr. Ali Sönmez forklarede den historiske proces, hvor Zeus-alteret blev ført fra Bergama til Tyskland. Journalist Ömer Erbil henviser på den anden side til det faktum, at dette arbejde for Zeus-alteret er overparti, ”Vi ved ikke, hvad international lov vil tillade, men som folk i Bergama kan vi lave en stor kampagne. Vi må fortælle dette til hele Europa. Vi skal fortælle, at dele af Zeus-alteret blev ført til Tyskland i 18 år. "Der er en anbefaling fra UNESCO om, at" Hvert værk er smukt på sit sted. "
"En langsigtet undersøgelse"
Özgür İrkin, direktør for den indenlandske afdeling for bekæmpelse af smugling under ministeriet for kultur og turisme, sagde: ”Vi er meget glade for, at så mange værdifulde mennesker er sammen om beskyttelse af kulturelle aktiver. Ministeriets bureaukrater, lokale administratorer, repræsentanter for ikke-statslige organisationer er sammen. Jeg har arbejdet for tilbagelevering af kulturelle aktiver i 15 år. Afgørelsen vedrørende Zeus-alteret blev taget på Metropolitan Council-mødet den 12. august. Diplomatiske og kulturelle forhold skal være modne for at returnere værker. Returneringsprocesserne for kulturelle aktiver kan være meget lange. Det er vigtigt, at storby- og omkringliggende kommuner samarbejder med ministeriet om dette spørgsmål. Vi kan arbejde sammen med storby- og distriktskommuner for at forhindre kulturelle aktiver i at rejse til udlandet, ”sagde han.
Endelig erklæring annonceret
Den endelige erklæring blev annonceret i slutningen af Zeus Altar-mødet. I denne sammenhæng, at sikre promovering og opfattelse af Bergama ved at cirkulere en Bergama-udstilling i Europa, starte restaurerings- og restitutionsaktiviteter på de steder, der skal bestemmes i Bergama, tildele Vault og strukturen på den til Zeus Altar-arbejdsgruppen, forberedelse blev besluttet at medtage definitioner, der udtrykker vigtigheden af Zeus-alteret i Bergama / UNESCO 2022-2024 Site Management Plan, som er i sin fase, og det næste møde, der skal afholdes med fagets eksperter for at forstærke de tekniske detaljer i den juridiske proces.
Izmir Metropolitan Municipality Council vedtog enstemmigt på sit møde dateret 12. august 2020 at starte arbejdet med at bringe Zeus 'alter tilbage til sit hjemland, Bergama.
Vær den første til at kommentere