Ved åbningen af den 29. Internationale Adana Golden Boll Film Festival blev "Orhan Kemal Emek Awards" overrakt til deres ejere. Om aftenen, der blev afholdt i Merkez Park Amphitheatre med præsentationen af Yetkin Dikinciler, blev priserne givet til teatrets mester, Zihni Göktay, skuespillerinde, sangerinde og makeupartist Suzan Kardeş og tidligere formand for Cinema Workers' Union Zafer Ayden.
STORT ARBEJDE AT VÆRE KUNSTNER
Adana Metropolitan Borgmester og Festival Ærespræsident Zeydan Karalar tog ordet ved åbningen af den vigtige aften og sagde, at selvom han har talt til lokalsamfund i mange år, var han begejstret, da han talte foran kunstnerne. Præsident Zeydan Karalar, grundlæggeren af Republikken Tyrkiet, den store leder Mustafa Kemal Atatürk, "Mine herrer! I kan alle være parlamentsmedlemmer, ministre, selv republikkens præsident, men I kan ikke være kunstnere.
VÆRDIGE GÆSTER DELTEDE PRISOVERDELELSEN
Hilser på kunstnerne, der deltager i Orhan Kemal Emek-uddelingsceremonien, CHP Istanbuls provinsformand Canan Kaftancıoğlu, DİSK-formand Arzu Çerkezoğlu, Eşber Yağmurdereli, distriktsborgmestre, provinspræsidenter, politikere, fagforeningsfolk, deputerede i Zedana, Karyana-beboere, præsidenter og gæster i Karyana. Vi er fra kunsten, vi går ind for demokrati, menneskerettigheder og arbejde. Vi afholder den internationale Adana Golden Boll Film Festival, en af de mest betydningsfulde værdier i Adana, biografens by, for 29. gang. Vi har forsøgt at organisere festivalen, som startede i 1969 og blev afbrudt fra tid til anden, i 3 år på trods af pandemien, med entusiasme og på en måde, der passer til biografen, Adana, vores kunstnere og biografbyen Adana. Vi mindes vores biografkunstnere, som vi mistede i år og tidligere år, med barmhjertighed og respekt.”
ADANA ER BYEN FOR KULTUR OG KUNST OG HØRES TIL ATATÜRK
Præsident Zeydan Karalar fortsatte sine ord som følger: ”Det er selvfølgelig ikke en tilfældighed, at Adana er en biografby, og at Golden Boll Film Festival finder sted i Adana. I vores barndom blev der spillet film i sommerbiografer i Adana. Adanas sommerbiografer er berømte. Filmene, der blev spillet i sommerbiograferne i Adana, var, hvis de havde succes, populære over hele Tyrkiet. Adana havde sådan en funktion. Det er muligt at se det fra de kunstnere, som Adana har uddannet. Allerede dengang stod det klart, at Adana ville blive en pionerby inden for kultur og kunst. Selvfølgelig er vi stolte af, at Adana er kulturbyen, kunstens by, videnskabens by, civilisationens by, demokratiets by, og at det er en kemalistisk by, der er loyal over for Atatürk.”
BIOGRAF VISTE ALTID SANDHEDEN
Præsident Zeydan Karalar forklarede, at Den Gyldne Boll også er Adanas og Tyrkiets historie, sagde: "Hvis vi ser tilbage på filmene, der vises på hver festival, læser vi vores lands historie. Hvert år denne festival blev afholdt, fangede den vores liv med værdifulde film. Nogle gange var der fattigdom, nogle gange frugtbare lande, nogle gange håb, nogle gange fortvivlelse i rammen. Nogle gange passer arbejdskraft ind i rammen, nogle gange ligestilling. Nogle mennesker kom, de trak de dybeste ting, som kærlighed, ud af livets ramme, men vi bar stædigt kærligheden til skærmen. Nogle ønskede, at sandheden skulle være ude af rammen. Biografen tillod ikke, den viste sandheden. Som borgmester er det min pligt at se, hvad der er uden for rammen og tage det ind i rammen. Vi vil være et land, så længe vi inkluderer dem, der lider af fattigdom, ulighed, uretfærdighed, vold, det vil sige dem, der ikke ønsker at blive vist, og kæmper for dem,« sagde han.
Længe leve biografen, længe leve demokratiet, længe leve arbejdet...
Præsident Zeydan Karalar afsluttede sine ord som følger: "Som Edip Cansever sagde i sit smukke digt; "du kan ikke grine, grin er at grine, når et folk griner." Vi vil få succes i det omfang, vi kan tage dem, der ikke kan grine, og finde en kur mod deres problemer. Biografen vejleder os også i dette aspekt. Når vi ser vores udvalg af film i år, vil vi bedre forstå, hvor vi skal lede. Når du tænker på Den Gyldne Boll, er den første ting, der kommer til at tænke på i biografen, arbejdskraft. Vi fortsætter med at belønne dem, der arbejder for vores biograf. I år overrækker vi Labour Awards, som vi har givet på vegne af den meget vigtige værdi af vores Adana, Orhan Kemal, til vores meget værdifulde kunstnere Zihhi Göktay, Suzan Kardeş og Zafer Aydan. Vi kan ikke takke dem nok for den indsats, de har ydet til vores biograf og vores kunst. Til sidst i mine ord vil jeg gerne minde dig om vores store leder Mustafa Kemal Atatürks ord om biograf. Atatürk siger: Biograf er sådan en opdagelse, at; Den dag vil komme, hvor det vil ses, at verdenscivilisationens front har ændret sig frem for opdagelsen af krudt, elektricitet og kontinenter. Biograf vil sikre, at mennesker, der bor i de fjerneste ende af verden, lærer og elsker hinanden. Den Internationale Adana Golden Boll Film Festival er en del af dette kærlige, menneskelige ideal. Længe leve dem, der arbejder for dette ideal, længe leve dem, der indrammer livet, længe leve biografen, længe leve demokratiet, længe leve friheden, længe leve arbejdet..."
MUSTAFA KEMAL, YAŞAR KEMAL, ORHAN KEMAL...
Zeydan Karalar, minister for Adana Metropolitan Municipality, overrakte prisen til mesterkunstneren Zihni Göktay. Mens han modtog sin pris, sagde Göktay: "Jeg har modtaget mange priser, men det er første gang, jeg har modtaget en pris fra en filmfestival. Jeg skylder en stor tak til alle, der kender mit værd. Adana er en meget vigtig by for mig. Ikke kun med kebab, citrusfrugter og bomuld; Det er en meget vigtig by for mig med dens kunst, intellektuelle, statsmænd og kunstnere. I 1964 tog jeg min første tur til Adana. Kemaller er meget vigtig for mig; Yaşar Kemal, Orhan Kemal, Mustafa Kemal... Jeg takker dig meget for denne smukke pris."
ADANA OG ADANALI VIL FORTSAT MED AT VÆRE MED KUNST OG KUNSTNERE
Præsident Zeydan Karalar, som overrakte prisen, udtrykte sine følelser på følgende måde: "Kan vi ikke kysse hånden på vores dyrebare kunstner? Adana og Adana beboere vil leve deres kunst autentisk under alle omstændigheder og vil fortsætte med at stå ved kunsten og kunstneren. Vi arrangerer vores festival uden at blive påvirket af noget, på en upartisk måde, der passer til kunst, kunstner og biograf. Det vil vi fortsætte med."
VORES MESTER ER I SÆT
En anden vinder af Orhan Kemal Emek-prisen, Suzan Kardeş, blev overrakt prisen af digterforfatteren Ataol Behramoğlu og Orhan Kemals søn Işık Öğütçü. Mens Suzan Kardeş modtog sin pris; "Jeg er glad for at være her. Tak til alle, der gav mig denne pris og fandt den værdig. Jeg vil gerne sige en ting mere her. Lad os se vores venner og mestre, der ønsker at være med på kulisserne af kærlighed til deres fag, som arbejder inden for alle filmområder. De vil gerne ses på sæt. Lad mesteren skrive det på ryggen. Dette er min drøm. Alt sammen meget vigtigt. Kære producenter, lad vores mestre være på kulisserne. Tak fordi du gjorde mig synlig i aften. For jeg vil ikke forsvinde, og jeg vil gerne eksistere i fællesskabet.« sagde.
PÅ VEGNE AF SETARBEJDERE
Zafer Aydan, den tidligere præsident for Sine Sen, og som har været i bestyrelsen for Cinema Workers' Union i 40 år, modtog sin pris af DİSK-formand Arzu Çerkezoğlu. Ayden sagde: "På vegne af alle biografarbejdere vil jeg gerne takke alle. Jeg modtager denne pris til arbejderne på settet, der mistede livet på settet, på vej hjem fra settet, for mine brødre og søstre, der mistede livet i arbejdsmord, og for vores kammerater, der gav deres liv for en human kamp."
KUNSTNER STÅENDE APPEL
Zuhal Olcay indtog også scenen om natten, hvor Çukurova Symphonic Project, under ledelse af dirigenten Eray İnal, tilføjede farve med deres soundtracks. Overraskelsen ved Zuhal Olcay-koncerten, hvor biografgængere akkompagnerede deres sange, var operetten "Luksusliv" fremført af Zihni Göktay og Olcay. Ceremonien sluttede med entusiastisk klapsalver fra publikum, og de optrædende modtog et stående bifald.
Vær den første til at kommentere