6 flere historiske artefakter taget fra Tyrkiet til USA vendte tilbage til deres hjemland

9 historiske artefakter bestående af 6 stykker taget fra Tyrkiet til USA blev returneret med en ceremoni afholdt på Antalya Museum. Med det fælles arbejde fra Manhattan District Attorney's Office, American Homeland Security and Intelligence Unit (HSI), Ministeriet for Kultur og Turismes Generaldirektorat for Kulturarv og Museer, Antalya og Burdur museumsdirektorater, New York City Culture and Promotion Counselor og Generaldirektoratet for Fremme, de gamle byer i Anatolien blev plyndret og plyndret Statuen af ​​Lucius Verus, Attis figur, Apollon figur, Cephea type idol, duver terracotta plade og 4-delt søjleformet sarkofag, som blev smuglet til USA, blev bragt tilbage til Tyrkiet.

På Antalya Museum blev leveringskontrakten underskrevet med ceremonien, hvor kultur- og turismeminister Mehmet Nuri Ersoy og den amerikanske ambassadør i Ankara Jeffry Flake deltog.

"Vi har ikke ladet dem gå i et halvt århundrede"

I sin tale sagde minister Ersoy, at de kom sammen på grund af tilbageleveringen af ​​de artefakter, som forlod deres land for år tilbage, til det sted, hvor de hører til, inden for rammerne af vigtige bestræbelser og princippet om retsstatsprincippet.

Ersoy understregede, at forløbet af hver af de returnerede artefakter er forskelligt, og understregede, at de har fulgt artefakterne plukket fra det land, de tilhører i et halvt århundrede.

Ersoy mindede om, at en gruppe bronzeskulpturer i udstillingen, der åbnede i USA i 1967, blev anset for at være af tyrkisk oprindelse, men det var ikke kendt, hvor de hørte hjemme, og fortsatte som følger:

"Jale Inan Hodja, der kæmpede for at bevise, hvor disse artefakter hører hjemme, blev opmærksom på et andet bronzeskulpturfund i Burdur i 1970'erne. Når han sammenligner den pågældende statue med de eksempler, han så i USA, forstår han, at dens oprindelse er Bubon Ancient City, der ligger inden for grænserne af vores by Burdur. Derefter startede han udgravninger i området og matchede skulpturerne på udstillingen med inskriptionerne på statuens piedestaler, han fandt i området. Dette arbejde er anerkendt over hele verden. Men alle disse anstrengelser er ikke nok til at returnere værkerne til vores land."

Ersoy bemærkede, at journalisten og forfatteren Özgen Acar, en forsker, der har udført vigtige undersøgelser til afsløring af ulovligt fordrevne kulturelle aktiver, deltog i Jale Hodjas videnskabelige undersøgelser med kriminologiske beviser, og bemærkede, at disse klare data ikke var nok til, at Tyrkiet kunne få resultater.

Ersoy påpegede, at dette skyldtes manglende evne til at opnå det nødvendige internationale samarbejde på det tidspunkt.

"Vi har udført et meget omhyggeligt arbejde"

Minister Ersoy understregede, at statuen, der tilhører det 1. og 2. århundrede e.Kr. og forestiller kejser Lucius Verus, er et yderst imponerende værk i forhold til sine kunstneriske træk.

Ersoy udtalte, at de erfarede, at Manhattan District Attorney's Office gennemførte en undersøgelse i samarbejde med den amerikanske Internal Security and Intelligence Unit på et tidspunkt, hvor de besluttede at genåbne Bubon-filerne på trods af de negative tilbagevenden gennem årene, og at de fokuserede på alt. deres energi på dette spørgsmål i mere end et år.

"Vi brugte de rettidige data, der blev opnået som et resultat af undersøgelser fra både Jale Inan og Özgen Acar, vi interviewede beboerne i landsbyen, vi fandt gamle og originale fotografier, og vi brugte dokumenterne i retshåndhævelsesarkivet. prof. Dr. Vi styrkede vores videnskabelige argumenter med filen udarbejdet af Ertekin Doksanaltı. Vi arbejdede meget omhyggeligt og lavede hundredvis af sider med mapper. Vi blev bedt om at sammenligne fodsporene på statuens fod med statuens fodlængde. Vores Burdur Museum-eksperter, der arbejder tæt sammen med vores smuglerafdeling, fornyede målingerne og dokumenterede arbejdet med fotografier. Vi bekræftede, at fodmålet på statuen og det mål, vi tog i området, stemte overens. Efter denne nyhed var der ingen hindring for, at artefakten kunne vende tilbage til de lande, den tilhører."

Ersoy, som erfarede, at en søjleformet sarkofag af Perge-oprindelse også er på Kassel Museum i Tyskland, oplyste, at ministeriet gjorde forsøg i 1970'erne, men undersøgelserne gav ikke resultater.

Ersoy sagde, at det ikke er nok at videnskabeligt bevise, at artefakten tilhører Perge, men det forventes også at bevise, at det blev taget ulovligt, "Vi begyndte at arbejde igen. Da sarkofagen vendte tilbage, gennemførte vores afdeling for bekæmpelse af smugleri og Antalyas museumsdirektorat en fælles undersøgelse for at danne grundlag for vores sagsakter. Vi søgte personer, der kunne have oplysninger om emnet, både hvad angår alder og bopæl. Videnskabeligt har Prof. Dr. Vi modtog rapporter fra Ramazan Özgan. Da disse bestræbelser faldt sammen med resultaterne af Manhattan-teamet, passerede vi en vigtig fase i vores samarbejdsproces. Denne sarkofag, som sandsynligvis blev skåret i stykker for lettere transport, er nu på den jord, den tilhører. Vi vil hurtigt begynde det nødvendige arbejde for restaureringen af ​​sarkofagen." han sagde.

"Jeg er så glad"

Han bemærkede, at genstandene, der blev bragt tilbage til Tyrkiet, oprindeligt stammer fra Balıkesir, Afyonkarahisar og Burdur, og Ersoy sagde, at genstandene blev returneret til de lande, de tilhørte inden for rammerne af de undersøgelser, der blev afsluttet, efter at oplysningerne og dokumenterne blev overført til USA.

Ersoy sagde: "Jeg er meget glad for at være vidne til og støtte færdiggørelsen af ​​mindst en del af en halvt århundrede lang proces og at se disse aktivers bidrag til vores lands kulturarv. Jeg vil gerne takke oberst Matthew Bogdanos, HSI Special Agent Robert Mancene, anklagemyndigheden Apsara Iyer og Daniel Healey for omhyggeligt at koordinere denne proces." brugte sine udtalelser.

Den amerikanske ambassadør i Ankara, Jeffry Flake, udtalte, at de underskrev en aftale om at beskytte kulturarven mellem hans land og Tyrkiet og sagde: "Vi har kronet med en underskrift for at bringe de artefakter tilbage, som smuglere har fjernet fra landet. Det ender ikke her." sagde.

Ambassadør Flake deltog sammen med ministeren for kultur og turisme Mehmet Nuri Ersoy i returceremonien afholdt på Antalya Museum af Lucius Verus-statuen, Attis-statuetten, Apollon-statuetten, Kapaka-typen idol, duver terracotta-plade og 4-delt søjleformet sarkofag, som blev plyndret fra antikke byer i Tyrkiet og smuglet ind i USA.

Med angivelse af, at Tyrkiet har en meget imponerende kulturarv, sagde Flake, at han er glad for, at artefakterne er vendt tilbage til deres hjemland som følge af indsatsen.

Returnerede værker

Den romerske periode søjleformede sarkofagfragmenter, der stammer fra den antikke by Perge i Antalya, er dateret til 140-150 e.Kr. Sarkofagfragmenterne anses for at være unikke på grund af kombinationen af ​​helte som Herakles, Thesus og Achilleus i scenerne afbildet på dem.

Det er kendt, at den menneskelige bronzestatue af den romerske kejser Lucius Verus, som viste sig at være ført ud af landet fra Bubons antikke by Burdur, blev beslaglagt under de ulovlige udgravninger, der blev udført i Sebasteion-strukturen i det antikke. by og blev ulovligt taget til udlandet.

Marmor "kura-type idol", dateret til den tidlige bronzealder, er en af ​​de skematiserede kvindefigurer, der almindeligvis ses i det vestlige Anatolien i det 3. årtusinde f.Kr.

Attis-statuettens anatoliske oprindelse, som er afbildet i siddende stilling, tilhørende den hellenistiske periode i det 3. århundrede f.Kr., blev bestemt ved stilkritiske undersøgelser. Ifølge frygisk og græsk mytologi ses Attis som modergudinden Cybeles elsker eller hustru eller søn, og i nogle kilder ses hun som en præst.

Statuen af ​​Apollon fra romertiden, 1-2 f.Kr. århundrede er dateret.

Terrakottapladen, der tilhører landsbyen Burdur Düver, tilhører den frygiske periode.