Mobilapplikationen, udarbejdet af Anadolu Kültür for at promovere det arkæologiske område i Ani i alle dets dimensioner, gik live fra maj 2023.
Ani Mobile Application er en virtuel guide og giver nem adgang til denne unikke kulturskat, uanset hvor du er, og når du vil. Anadolu Kültür har designet og implementeret projektet for at fremme det arkæologiske område Ani, som blev optaget på UNESCOs verdensarvsliste i 2016, og dets umiddelbare omgivelser i bredere skala, og for at lette adgangen til videnskabelig information om området med moderne kommunikation teknologier.
Værket, som opstod over en fireårig tidsramme, blev støttet af den Portugal-baserede Calouste Gulbenkian Foundation og den USA-baserede World Monuments Fund. Mange eksperter, arkæologer, kunsthistorikere, arkitekter og fotografer fra Tyrkiet, Armenien, Europa og USA mødtes til workshops i Jerevan, Kars og Istanbul for at producere Ani Mobile Application med en deltagende og inkluderende metode.
Tre sprog, fire ruter
Applikationen, som er udarbejdet på tre sprog, præsenterer information om Ani og dens omgivelser for brugeren under titlerne "Historie", "Arkitektur", "Kunsthistorie" og "Konserveringsstudier". De 4 hovedruter, baseret på placeringen af forskellige strukturer i Ani, giver mulighed for at besøge og opleve Ani arkæologiske område gennem bestemte temaer. Brugere kan også oprette deres egne rejseplaner ved at vælge de strukturer, de foretrækker.
En ordliste, der indeholder betydningen af arkitektoniske termer for en bedre forståelse af historiske og arkitektoniske tekster, en bibliografi, der vil kaste lys over mere omfattende forskning, og et minitestafsnit udarbejdet til brugere, der ønsker at måle deres viden om Ani, er blandt indholdet. tilbydes. Den virtuelle guide indeholder også praktisk information såsom besøgstider, transport og tilgængelighed.
Voice-overs tilføjer derimod endnu en dimension til rejseoplevelsen og kan lyttes til tre sprog, tyrkisk, armensk og engelsk. Anis historie i flere lag er dækket af Mahir Günşiray, Şenay Gürler, Tilbe Saran og Görkem Yeltan på tyrkisk, og Dr. Elmon Hançer, på engelsk, Dr. Fremført af Christina Maranci, Veronica Kalas og Robert Dugarian.
Ani: Stenens digt
Ani ligger på et trekantet plateau på højre bred af Arpacay, som i dag adskiller Tyrkiet og Armenien. Historien om denne legendariske by går århundreder tilbage, til karavaneruter, der forbinder østen med vesten. Efter at det armenske kongerige blev Bagratunis hovedstad i det 11. århundrede, nåede det toppen af sin rigdom og pragt. Ani repræsenterer overgangen til en "bykultur" centreret om handel og håndværk i Anatolien, som indtil da bestod af en landbefolkning baseret på landbrugsproduktion. De monumentale strukturer i byen Ani, kendt for sine berømte dobbeltvægge, et af de vigtigste monumenter i middelalderarkitekturens historie, har været vidne til forskellige kulturer og en turbulent historie, fra byzantinerne til de armenske kongeriger, fra sassaniderne til Shaddadi. Ani arkæologiske område og dets omgivelser, også kendt som "byen med tusind og én kirker", "byen med 40 porte", blev optaget på verdensarvslisten af UNESCO i 2012 og registreret som verdensarv i 2016 .