Kinas 'internetlitteratur' er ved at blive et globalt fænomen

Kinas 'internetlitteratur' er ved at blive et globalt fænomen
Kinas 'internetlitteratur' er ved at blive et globalt fænomen

Hangzhou by, centrum af Zhejiang-provinsen, er et af de vigtigste informationsteknologicentre i Kina med en befolkning på over 12 millioner. Mange teknologivirksomheder, især Alibaba, styrer deres operationer herfra. Kinesiske og udenlandske forfattere, journalister og brancherepræsentanter deltog i forummet som en del af den internationale internetlitteraturuge.

Den internationale internetlitteraturuge, der startede den 20. maj, blev afholdt i Hangzhou, som tidligere har været vært for højprofilerede begivenheder såsom G27-topmødet og Asian Games. Arrangementet var organiseret med temaet "Colorful and Gorgeous Asia" og fokuserede på at udvikle kinesisk internetlitteraturs internationale formidlingskapacitet.

I løbet af litteraturugen blev der afholdt arrangementer såsom Internet Literature International Communication Forum, Globalizing Chinese Culture Symposium, Internet Literature Industry Expo og Network Literature International Communication Work Coordination and Promotion Conference for at hjælpe kinesisk internetlitteratur til at blive bedre.

Ud over lederne af Zhejiang Provincial Government og Chinese Writers Association, som organiserede begivenheden, var kendte forfattere fra internetlitteraturens verden til stede ved forummet, der blev afholdt den første dag.

Ved åbningsceremonien udgav den kinesiske forfatterforening "Rapport om udviklingen af ​​kinesisk internetlitteratur i Asien". Rapporten opsummerer udviklingen af ​​den internationale spredning af internetlitteratur og fremhæver den nuværende status, karakteristika for udvikling og spredningsveje for internetlitteratur i forskellige dele af Asien.

Mere end 16 værker oversat

Rapporten viser, at Kinas internetlitteratur eksporterer mere end 16 stykker onlinelitteratur til andre lande med mere end 40 millioner oversøiske brugere, hvoraf 150 procent dækker Nordamerika og Asien.

Rapporten viser også, at flertallet af læsere i Asien er under 35 år, og de, der er født "post-1995", udgør læserskarens største styrke. Omkring 60 procent af læserne har en bacheloruddannelse, og omkring 60 procent er kvindelige læsere. Læsere fra sydøstasiatiske og sydasiatiske lande som Indonesien, Filippinerne, Malaysia og Indien står for mere end 80 procent af det samlede antal.

Unge tager billeder på messepladsen

Generation Z-læsere, som generationen af ​​"internetbørn", har en medfødt digital livserfaring, har en skarpere opfattelse af højteknologi og er lettere at interagere med forfattere i samme aldersgruppe. Med internetlitteraturen ved at blive et dominerende medie, er læsning af internetromaner ikke længere kun en form for underholdning, det er efterhånden blevet det primære middel til at tilegne sig viden for Generation Z.

Det kan siges, at internetlitteratur i Kina er blevet en vigtig bærer og et vindue for oversøiske læsere til at forstå kinesisk kultur og det moderne Kina, og spiller en unik rolle i at vise charmen af ​​kinesisk kultur og fremme kulturel udveksling mellem Kina og udlandet.

Antallet af brugere på internetlitteraturplatforme i Kina har oversteget 500 millioner. Mere end 2022 millioner internetværker blev produceret i landet i 3.

49. Statistics Report on China Internet Development State viser, at ved udgangen af ​​december 2021 har det samlede antal internetbrugere i Kina oversteget 1 milliard, og internetpenetrationsraten har nået 73 procent. Omfanget af internetapplikationer rangerer først i verden. Ved udgangen af ​​december 2021 nåede det samlede antal internetlitteraturlæsere i Kina op på 41,45 millioner, en stigning på 502 millioner sammenlignet med samme periode året før, hvilket udgør 48,6 procent af de samlede netbrugere.

Internetlitteratur smelter sammen med traditionel kultur og historie

Internetlitteratur henter inspiration fra traditionel kultur og klassiske værker. Efter mere end 20 års kraftig udvikling har kinesisk internetlitteratur udviklet sig til et storstilet, systematisk og verdenspåvirkende kulturelt fænomen. Dagens internetlitteratur har ændret udviklingsmønsteret for al moderne kinesisk litteratur. Internetlitteratur har opnået bemærkelsesværdig succes med hensyn til social påvirkning, økonomiske fordele og kulturelt output.

Den dybe integration af internetlitteratur og Kinas rige traditionelle kultur muliggør kreativ transformation og innovativ udvikling. På den måde finder de unge en ny kontakt til traditionel kultur og deres lange historie. Især kampsport er fortsat en vigtig kategori inden for internetlitteratur, med fremragende værker, der dukker op fra kampsportsromaner såsom fantasy og eventyr.

Klassiske romaner som "Mountains and Rivers Classic" (Shan Hai Jing), "Journey to the West", "Wukong Biography" har altid været vigtige ressourcer for online-skribenter. Et af prøveværkerne er internetromanen "Dunhuang: The Millennium Flying Dance" af Wang Yi. "Den flyvende gudinde" Xia Yi kommer fra en velhavende familie og ønsker at sprede Feitian-dansen bredt i Gansu på grund af sin kærlighed til Dunhuang-dans. Genskaberen af ​​kulturlevn Wang Anzhi ønsker at restaurere tusindvis af smukke vægmalerier med sine hænder, men kan ikke modstå erosion af vind og sand. Mellem det ideelle og det virkelige forelsker disse to unge mennesker sig, men en ulykke gør det svært for dem at finde sammen. Dunhuang er en vigtig by på den gamle Silkevej og et sammenløb af verdens fire store civilisationer. Forfatteren bruger Dunhuang som baggrund for at udtrykke dette steds kulturarvsværdi.

Science fictions guldalder

Indholdsmæssigt er science fiction-romaner også blevet en vigtig del af internetlitteraturen. I de sidste fem år er antallet af forfattere, der skaber science fiction-romaner på "kinesisk litteratur"-hjemmesider alene steget med 189 procent til 515, hvoraf mere end 1990 procent er forfattere født i 70'erne.

Fremkomsten af ​​science fiction i internetlitteraturens verden var tydeligt påvirket af den populære science fiction-roman "The Three-Body Problem" og fænomenet "Wandering World"-filmen. På den anden side, selvom science fiction er et oplagt fantasy-emne, der synes at modsige realismen, har det faktisk en meget dyb forbindelse med videnskabelig rationalitet og kan siges at være fodret fra samme rod.