Han forærede et nøjagtigt Aftryk af det historiske Brev til sin tyske Modpart

Præsident Erdoğan og præsident for Forbundsrepublikken Tyskland Steinmeier mødtes i præsidentkomplekset.

Under mødet takkede præsident Erdoğan Steinmeier for "Tysk til tyrkisk ordbog" skrevet af Ömer Faik og udgivet af Matbaa-i Osmaniye i Istanbul i 1898, og medaljerne givet til ham af den tyske kejser Wilhelm I. Han gav som en gave en nøjagtig trykning af det brev, han sendte til Sultan Abdulhamid II i 1, hvori han udtrykte sin tilfredshed og sit ønske om en fortsættelse af venskabelige forbindelser mellem de to lande.

Ifølge nyhederne fra Kommunikationsdirektoratet var følgende udtalelser inkluderet i brevet fra den tyske kejser Wilhelm I til sultan Abdulhamid II:

"Din kære, magtfulde og oprigtige ven, jeg modtog dit elskværdige brev fra Said Pasha, hvori det hedder, at du denne gang, som et tegn på venskabelige forbindelser, er blevet overrakt guld- og sølvmedaljerne for det Højeste Privilegium. Jeg vil gerne udtrykke min taknemmelighed over for din fantastiske person for nedladende at vise mig komplimenter med høje mål denne gang og for at formidle disse tegn på venskab på den bedste måde gennem den nævnte ambassadør. Ud over at give mine følelser af dyb kærlighed og inderligt venskab tilbage til din store person, udtrykker jeg mit ønske og min bøn om, at dit liv, din formue, din lykke og magten i det osmanniske sultanat vil fortsætte for evigt. Jeg erklærer, at jeg oprigtigt ønsker at styrke de igangværende venskabsbånd mellem Sublime Porte og staten Tyskland.

Ud over at tilbyde dig mine mest oprigtige forsikringer om kærlighed og venskab til den majestætiske sultan, beder jeg til Gud den Almægtige om at beskytte din eksistens med hans hjælp."