Kommunikation om indenlandske varer i jernbaner (Offentlig Gazette)

Lokal godsmelding i jernbaner: INDENLANDSK GODS ANMELDELSE ER GÆLDENDE

Dr. Kontakt Ilhami direkte

Lovtidende af 13. september 2014
Nummer: 29118
Fra Ministeriet for Videnskab, Industri og Teknologi:

KOMMUNIKATION AF INDENLANDSKE VARER (SGM 2014/35)

Formål og omfang

ARTIKEL 1 – (1) Formålet med dette kommuniké er at fastlægge procedurerne og principperne vedrørende fastlæggelsen og certificeringen af, at de varer, tilbudsgiverne tilbyder, er indenlandske varer, ved indkøb af varer, for hvilke der vil blive anvendt prisfordel inden for rammerne af udbudsloven af ​​4/1/2002 og nummereret 4734.

støtte

ARTIKEL 2 – (1) Dette kommuniké er udarbejdet på grundlag af underafsnit (d) i artikel 4734, stk. 63, i lov nr. XNUMX.
Definitioner og forkortelser

ARTIKEL 3 – (1) I dette kommuniké;

1. a) Ministeriet: Ministeriet for Videnskab, Industri og Teknologi,
2. b) Børs: Råvarebørser,
3. c) Loss Adjuster: Den person, der er ekspert inden for sit område bestemt af kammeret/børsen eller den person, der er ekspert på deres emne fra de relevante afdelinger på universiteterne,
   ç) Administration: Institutioner og organisationer inden for anvendelsesområdet for lov nr. 4734, der afgav udbuddet,
4. d) Budgiver: Den leverandør, der byder på indkøb af varer,
5. e) Kammer: Handels- og industrikammer, handelskammer, industri- og søhandelskammer, handels- og håndværkerkammer,
6. f) TESK: Sammenslutningen af ​​tyrkiske håndværkere og håndværkere,
7. g) TOBB: Union of Chambers and Commodity Exchanges of Türkiye,
   ğ) Certifikat for indenlandske varer: Dokumentet, der viser, at de varer, der tilbydes af tilbudsgiverne i de udbud, der skal afgives i overensstemmelse med lov om offentlige indkøb nr. 4734, er indenlandske varer,
   Det refererer.

indenlandsk produkt

ARTIKEL 4 – (1) For at industriprodukter kan accepteres som indenlandske varer, søges følgende betingelser:
1. a) Det er produceret af industrivirksomheder, der er i besiddelse af industriregistreringscertifikatet udstedt af ministeriet og er inkluderet i "Produktionsemne"-indholdet i industriregistercertifikatet.
1. b) De produkter, der er fremstillet eller fremstillet udelukkende i Tyrkiet, de vigtige stadier af produktionsprocessen og det sidste væsentlige arbejde og handling, der anses for økonomisk nødvendig, er blevet fremstillet i Tyrkiet.
1. c) Produktets indenlandske bidragssats skal være mindst 51 %.
(2) For at fødevarer og landbrugsprodukter kan accepteres som indenlandske varer, søges følgende betingelser:
1. a) Fremstillet af operatører med et virksomhedsregistrerings- eller godkendelsesbevis udstedt af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Husdyr.
1. b) De produkter, der er produceret/dyrket eller fremstillet udelukkende i Tyrkiet og de vigtige stadier af produktionsprocessen og det sidste væsentlige arbejde og handling, der anses for økonomisk nødvendig, er blevet fremstillet i Tyrkiet.
1. c) Fremstillet af virksomheder, der har Landmandsregistreringssystemcertifikat eller relevant registreringsbevis fra Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Husdyr (drivhusregistreringssystem og lignende) for landbrugsprodukter.
(3) Vegetabilske produkter indsamlet i Tyrkiet, levende dyr født og opvokset i Tyrkiet og produkter fremstillet heraf samt fiskerivarer opdrættet og jaget i Tyrkiet betragtes som indenlandske varer. Rålandbrug, husdyrhold og andre akvakulturprodukter end disse betragtes som indenlandske varer, forudsat at de udelukkende er produceret i Tyrkiet, eller at de vigtige stadier i produktionsprocessen og det sidste væsentlige arbejde og handling, der anses for økonomisk nødvendig, er foretaget i Tyrkiet.
(4) Mineraler og mineprodukter udvundet i Tyrkiet og andre produkter end de produkter, der er specificeret i første, andet og tredje afsnit, eller som ikke falder ind under nogen af ​​disse kategorier; Det accepteres som et indenlandsk produkt, forudsat at det er fuldstændigt produceret i Tyrkiet, eller at de vigtige stadier af produktionsprocessen og det sidste væsentlige arbejde og handling, der anses for økonomisk nødvendige, er foretaget i Tyrkiet.
Stk. 5. Blandt de i andet, tredje og fjerde afsnit anførte produkter søges også de i første afsnits litra a) og c) nævnte betingelser, for at de, der anses for industrivarer, kan anses for indenlandske varer.
(6) I betragtning af frizonelovgivningen og toldlovgivningen betragtes produkter, der produceres af virksomheder, der opererer i frizonen, for indenlandske varer, forudsat at de nødvendige betingelser i denne kommuniké vedrørende kriterierne for indenlandske varer er opfyldt.

Indenlandsk bidragssats

ARTIKEL 5 – (1) Den indenlandske bidragssats beregnes af producenten i overensstemmelse med nedenstående formel. Dokumentet, der indeholder den indenlandske bidragssatskonto, undersøges af eksperten i teknisk henseende og af den uafhængige revisor, den statsautoriserede revisor eller den statsautoriserede revisor i økonomisk henseende og bekræftes og underskrives med hensyn til nøjagtigheden af ​​beregningen og dens overensstemmelse med officielle optegnelser. Dokumentet, der indeholder den underskrevne beregning af den indenlandske bidragssats, leveres til det relevante kammer/marked, der udsteder det indenlandske varedokument i bilaget til en underskrevet tilsagn af producenten eller den eller de personer, der er bemyndiget til at repræsentere og binde producenten, i tilfælde af en modsat beslutning..
Slutproduktomkostningsbeløb (TL) - Import af inputomkostningsbeløb i slutprodukt (TL)
Indenlandsk bidragssats = ———————————————————————————————————————— x100
Endeligt produktomkostningsbeløb (TL)
(2) Følgende elementer tages i betragtning ved beregningen af ​​de indenlandske og importerede inputomkostninger, der udgør det endelige produkt:
1. a) Anvendte direkte og indirekte materialeomkostninger.
2. b) Direkte og indirekte lønomkostninger.
3. c) Generelle udgifter i forbindelse med produktet.
Stk. 3. Der foretages oprindelseskontrol med, om de input, der leveres fra landet, er importeret eller ej, og hvis inputtet er importeret, indgår det i den importerede inputberegning.
(4) Ved beregningen af ​​det importerede inputbeløb tages der hensyn til prisen på det importerede input til fabrikken og centralbankens salgskurs i udenlandsk valuta på leveringsdatoen.
Stk. 5. Den indenlandske bidragssats, som kontrolleres og godkendes af det relevante kammer/børs, indgår i indenlandsk varecertifikat.
(6) Oplysninger i form af forretningshemmeligheder, som producenten fremlægger for kammeret/børsen på den indenlandske bidragssatskonto, kan ikke videregives eller gives til andre end de lovligt autoriserede myndigheder og kan ikke bruges til at opnå fordele eller skade for dem selv. eller andre. I denne sammenhæng er kammeret/børsen forpligtet til at træffe alle former for foranstaltninger for at sikre beskyttelsen af ​​oplysninger og dokumenter relateret til forretningshemmeligheder.

Indenlandske varer certifikat

ARTIKEL 6 – (1) Certifikat for indenlandske varer udstedes af det kammer/børs, der er tilknyttet TOBB eller TESK, hvor producenten er registreret.
(2) Standardformularen anvendes til certifikatet for indenlandske varer. Standardformular for indenlandske varer dokument indeholder mindst følgende oplysninger:
1. a) Dokumentets udstedelses- og gyldighedsdato og nummer.
2. b) Fabrikantens titel, kontaktoplysninger (arbejdspladsens adresse, telefon, faxnumre, e-mailadresse).
3. c) Producentens skatte-id-nummer, TR-identitetsnummer, centralt registreringssystemnummer.
ç) Brancheregistreringsnummer, handelsregisternummer/handelsmandsregistreringsnummer og kammer-/børsregistreringsnummer.
1. d) Kapacitetsrapportens dato, antal og gyldighedsdato.
2. e) Produktnavn, mærkenavn, model, serienummer, type, toldtarifstatistik Positionsnummer, hvis nogen, i henhold til produktets egenskaber.
3. f) Oplysninger om dato, nummer og gyldighedsdato vedrørende de i artikel 4, stk. XNUMX, anførte dokumenter.
4. g) Indenlandsk bidragssats.
ğ) Produktets teknologiniveau (lav/middel-lav/medium-høj/høj).
1. h) Serienummer/kopi af producentens kvittering eller faktura og navn, dato, type, gruppe og nummer på minedriftstilladelsen.
ı) Navn og segl på det kammer/børs, der har udstedt dokumentet, navn og efternavn på underskriveren.
1. i) Andre oplysninger og dokumenter vedrørende certificeringskriterierne.
Stk. 3. Standardformularen for indenlandsk varecertifikat og tilsagnet fastlægges af TOBB og TESK med ministeriets godkendelse.
(4) Gyldighedsperioden for certifikatet for indenlandske varer er et år fra udstedelsesdatoen.
(5) Oplysninger om indenlandske varedokumenter opbevares i en database udarbejdet af TOBB og TESK, som kan tilgås over nettet.
(6) Oplysninger om indenlandske varedokumenter indsendes til ministeriet af TOBB og TESK hvert halve år.

certificering

ARTIKEL 7 – (1) Implementeringsprincipper for de certificeringsprocedurer, der skal udføres i overensstemmelse med dette kommuniké, fastlægges af TOBB og TESK efter udtalelse fra ministeriet. De dokumenter, der skal tages i betragtning ved beregningen af ​​den indenlandske bidragssats, er specificeret i disse ansøgningsprincipper.
(2) Skal bruges til de varer, der tilbydes af andre budgivere end producenten; Producenten kan reproducere det indenlandske produktcertifikat i overensstemmelse med originalen og præsentere det på markedet sammen med produktet. Dog skal gyldigheden af ​​det dokument, der er gengivet af producenten og præsenteres på markedet sammen med produktet, godkendes af det relevante kammer/børs.
(3) Hvis en producent fremstiller/har produktion i udlandet, udstedes der ikke et indenlandsk varecertifikat. Men i tilfælde af at en anden laver produktion under eget navn og mærke i landet, udstedes et indenlandsk varecertifikat til producenten af ​​produktet.
Stk. 4. I tilfælde af tvivl om, hvorvidt det produkt, for hvilket der anmodes om et indenlandsk produktcertifikat, opfylder betingelserne for indenlandske varer anført i § 4, træffes afgørelsen af ​​den sagkyndige, der er udpeget af det relevante kammer/børs.
(5) Et særskilt dokument kan udstedes for hvert produkt, eller et enkelt indenlandsk produktdokument kan udstedes for mere end ét produkt. I dette tilfælde er oplysninger om hvert produkt inkluderet i det indenlandske produktdokument.
(6) Af det relevante kammer/børs; Efter udstedelsen af ​​indenlandsk varecertifikat kan der foretages en foreløbig kontrol på basis af producenten for at se, om kriterierne overholdes. Hvis det fastslås, at kriterierne for indenlandske varer ikke er beskyttet, annulleres indenlandsk varecertifikat.
Stk. 7. Indenlandsk godscertifikat udstedes ikke for produkter, der importeres som dele fra udlandet og fremstilles ved simpel samling i hjemmet.

ansvar

ARTIKEL 8 – (1) Ejeren af ​​det indenlandske varecertifikat, det relevante kammer/børs, der udsteder dette dokument, og de tilbudsgivere, der indsender dokumentet til administrationen, eksperten, den uafhængige revisor, den statsautoriserede revisor eller den statsautoriserede revisor skal sikre at oplysningerne i dokumentet er korrekte, og/eller de generelle bestemmelser og/eller lov nr. 4734 er ansvarlige i overensstemmelse med de relevante bestemmelser.

revision

ARTIKEL 9 – (1) Ministeriet er bemyndiget til at revidere gennemførelsen af ​​dette kommuniké.

Overgangsproces

FORELØBIG ARTIKEL 1 – (1) Dokumenter for indenlandske varer udstedt af et kammer/børs tilknyttet TOBB eller TESK inden for rammerne af det generelle kommuniké for offentlige indkøb offentliggjort i Officiel Tidende af 22/8/2009 og nummereret 27327 før ikrafttrædelsesdatoen for dette kommuniké, skal have skriftlig gyldighed på dokumentet, gyldigt indtil udløbet af dets løbetid.

kraft

ARTIKEL 10 - (1) Dette kommunikationsnummer træder i kraft på datoen for offentliggørelsen.
udøvende
ARTIKEL 11 – (1) Bestemmelserne i dette kommuniké udføres af ministeren for videnskab, industri og teknologi.