'TRNC INSERTION Kontrakt påkrævet'

Near East University-fakultetsmedlemmer, der deltog i det 35. Folklore Symposium arrangeret af HASDER, samlede synspunkter fra museumsembedsmænd, der arbejder i TRNC om bevarelse og overførsel af immaterielle kulturarvselementer (SOKÜM), det blev konkluderet, at et dokument svarende til ICH-konventionen var gældende i Tyrkiet bør forberedes og sættes i kraft på øen.

Near East University Fakultet for Kunst og Videnskab fakultetsmedlemmer Prof. Dr. Sevket Oznur, Assoc. Dr. Mustafa Yeniasır og Assoc. Dr. Burak Gökbulut bidrog med to artikler med titlen "Similarities and Differences in Turkish and Greek Tales" og "Viden og meninger fra museumsembedsmænd, der arbejder i TRNC om bevarelse og overførsel af immaterielle kulturarvselementer".

Museets embedsmænd bør gennemgå efteruddannelse

Ved at forklare resultaterne af undersøgelsen for at bestemme viden og meninger fra museumsembedsmænd, der arbejder i TRNC om bevarelse og overførsel af immaterielle kulturarvselementer (SOKÜM), fastslog fakultetsmedlemmerne ved Near East University, at museets personale ikke har tilstrækkelige og tydelig information om SOKÜM.

I undersøgelsen blev det endvidere oplyst, at en væsentlig del af museets personale var i stand til korrekt at identificere kulturarvselementerne i SOKUM-listen, og at de havde en generel idé om TR Kultur- og Turismeministeriets aktiviteter ift. SOKUM. I undersøgelsen blev det anført, at for at udbrede begrebet immateriell kulturarv og bevaringsbevidsthed i det nordlige Cypern, bør der udarbejdes et dokument svarende til SOKUM-konventionen anvendt i Tyrkiet og sættes i kraft på øen, og den immaterielle kulturelle arv bør fremmes og markedsføres på en planlagt og korrekt måde inden for kulturturisme og kreativ turisme.

Near East University Fakultet for Kunst og Videnskab fakultetsmedlemmer Prof. Dr. Sevket Oznur, Assoc. Dr. Mustafa Yeniasır og Assoc. Dr. I undersøgelsen, underskrevet af Burak Gökbulut, blev det også understreget, at de ansatte, der arbejder på private og officielle museer i TRNC, skal gøres mere opmærksomme på efteruddannelse og konferencer.

Tyrkiske påvirkninger ses i græske fortællinger

En anden præsentation af Near East University-fakultetets medlemmer til det 35. Folklore Symposium afslørede samspillet mellem tyrkisk-cypriotiske og græsk-cypriotiske fortællinger. For at fastslå, at tyrkiske påvirkninger for det meste ses i græske fortællinger, analyserede Near East University-fakultetets medlemmer "Dirimmo"-fortællingen, som er kendt af begge samfund og er en af ​​de vigtige græske fortællinger. Akademikerne, som udtalte, at der var ændringer i navnet og episoderne i fortællingen med overgangen fra grækerne til tyrkerne, understregede, at der er mange tyrkiske elementer brugt i fortællingerne, der gik fra tyrkerne til grækerne.