Bogen "Small Animal Internal Medicine" skrevet af Richard W. Nelson og C. Guillermo Couto, en af de vigtige kilder til veterinærmedicinsk uddannelse og udgivet af Elsevier, et af de mest respekterede medicinske forlag i verden, er udgivet af Near East University Fakultet for Veterinærmedicin Dekan Prof. Dr. Den blev oversat til tyrkisk af Deniz Seyrek İntaş med navnet "Smådyrs indre sygdomme". Bogen blev også gjort tilgængelig for studerende på Near East University Grand Library.
Den 1.600 sider lange bog "Small Animal Internal Medicine", som er en af hovedkilderne inden for veterinærmedicin, er prof. Dr. Under redaktion af Seyrek İntaş, Assist. Assoc. Dr. Med støtte fra M. Ege İnce blev den oversat til tyrkisk af Günhan Arel Saydam, forbliver tro mod dets originale design. Med fremhævelse af, at bogen er en af sengebøgerne for såvel dyrlæger som studerende og akademikere, siger prof. Dr. Deniz Seyrek İntaş sagde: "Bogen, som har et flydende og letlæseligt sprog og rige billeder, giver eleverne nemme læringsmuligheder. Det tiltrækker meget opmærksomhed fra akademikere og læger, da det forklarer alle emner inden for indre sygdomme i detaljer, fra diagnose til behandling."
Tyrkiske ressourcer skal øges!
Prof. Dr. Deniz Seyrek İntaş sagde, at af denne grund er de vigtigste kilder, der indeholder de mest opdaterede oplysninger på mange områder, også på engelsk. Understreger vigtigheden af at bringe disse ressourcer til tyrkisk, Prof. Dr. Seyrek İntaş sagde: "Vi laver disse undersøgelser for at øge de tyrkiske ressourcer. Når du tager til udlandet, på et bibliotek, er der udover de engelske bøger også fortællinger oversat til modersmålet. Jeg er glad for at have oversat dette vigtige værk inden for veterinærmedicin til tyrkisk med vores oversættelse."